finalizza la prenotazione